Неделя иностранных языков
04/12/2025
C 24 по 29 ноября 2025 года студенты, преподаватели филиала, а также ученики севастопольских общеобразовательных школ № 6, 61 приняли участие в масштабных мероприятиях, организованных кафедрой общих дисциплин, в рамках ежегодной «Недели иностранных языков».
Первый день
Первый день «Недели» был посвящен пословицам, поговоркам, афоризмам разных стран мира, сравнительный анализ которых в игровой форме на английском языке провела кандидат филологических наук Виктория Владимировна Нестерук, обозначив тему: «Кошки и собаки с неба, или Фразеология в поисках национальной идентичности».
1
В этот же день для студентов направления подготовки «Филология» и приверженцев немецкого языка, была проведена интерактивная лекция «Фразеологизмы в немецком языке: ожившая мудрость народа». Кандидат педагогических наук Юлия Сергеевна Свиридченко погрузила участников в мир немецких идиом и поговорок, богатство немецкого фольклора и особенностей национального характера.
25 ноября
25 ноября состоялась презентация студенческого журнала и газеты “The Academic”, подготовленных студентами направления подготовки «Журналистика» совместно с руководителем Учебно — научного центра Анной Петровной Волковой.
1
Далее студенты соревновались в интеллектуальной викторине «Цвет как культурный код нации», организованной ст. преподавателем Светланой Викторовной Ямпуль. В ходе игры ребята узнали о символическом значении определённых цветов, их истории и культурных ассоциациях, а так же выяснили, как цветовые коды отражают национальную идентичность и ценности. Область вопросов объединяла знания из истории, культурологии, мифологии и лингвистики.
26 ноября
26 ноября 3 и 4 курс направления подготовки «История» под руководством кандидата исторических наук Андрея Владимировича Мартынкина и старшего преподавателя Дарьи Дмитриевны Овчинцевой изучал разнообразие диалектов арабских государств и роль единого литературного языка, связывающего их всех.
1
С историей развития русско-китайских отношений, новыми трендами и совместными проектами в бизнесе, образовании и культуре познакомили студентов старший преподаватель Александра Валерьевна Глотова
и кандидат педагогических наук Раиса Валерьевна Дорогих. Отгадать логотипы местных брендов, проанализировать спрос китайских партнеров к российским товарам, узнать какие российские и китайские пословицы отображают современное отношение к бизнесу и основам успешного управления – все это ребята смогли освоить в рамках интерактивного калейдоскопа «Русско-Китайское сотрудничество в производстве и бизнесе» (“Russian-Chinese cooperation in business”).
27 ноября
27 ноября о любопытных трансформациях русского романса «Дорогой длинною», который был написан Б.И.Фоминым и К.Н.Подревским, и вывезен А.Н.Вертинским заграницу, рассказывала кандидат филологических наук Ольга Андреевна Кузина. В интерактивной лекции «Дорогой длинною, или международный путь одной русской песни» студенты сравнили исходный русский текст и созданный в Америке английский вариант, а также написанные впоследствии версии на других иностранных языках, проанализировали изменение образности и интерпретации первоначальной идеи.
1
Итоговой стала встреча — дискуссия на тему: «Когда сказки стали добрыми», проведённая для учеников СОШ № 6 и студентов филиала кандидатом филологических наук Дмитрием Артуровичем Кириченко, который предложил ребятам вспомнить и сопоставить популярные зарубежные сказки и басни с их аналогами, пришедшими в русскую культуру.
1
Мероприятия завершились на позитивной ноте: участники получили новые знания, обменялись идеями и зарядились вдохновением для дальнейшей работы. Мы уверены, что полученные впечатления и навыки останутся с ними надолго и найдут отражение в их учебной и творческой деятельности.
Больше фотографий в альбоме группы ВКонтакте:
